nickname (someone) due to (something)

Translations
назвать (кого-то) из-за (чего-то)
She was nicknamed due to her impressive singing talent.
Её назвали из-за её впечатляющего певческого таланта.